Керівник промоутерської компанії Top Rank Боб Арум нещодавно повернувся з Філіппін, де зустрічався з чемпіоном світу за версією WBO у напівсередній вазі 33-річним Менні Пакьяо. Головна тема зустрічі - бій проти чемпіона світу за версією WBC у цій же вазі 34-річного американця Флойда Мейвезера-молодшого.
Мейвезер планує провести наступний бій 5 травня. Арум пропонує перенести бій на кінець травня, щоб встигнути спорудити тимчасову арену, яка вміщає значно більшу кількість глядачів, що призведе до серйозного збільшення доходу від продажу квитків.
- Боб, які останні новини щодо ситуації Мейвезер-Пакьяо?
- Треба дві людини, щоб станцювати танго. Моя робота - представляти половину поєдинку, представляти інтереси Менні Пакьяо, працювати над відсотками, які він отримає від операції, і які отримаю я за взятий на себе ризик, промоутерські права і так далі. Пакьяо і Top Rank пов'язані один з одним. У нас все узгоджено і ми готові продовжувати. Але я не можу сказати цього про інший бік. Я навіть не знаю, які домовленості були досягнуті, тому що мені про це не повідомлялося. І я насправді навіть не знаю чи залучений у цю ситуацію виконавчий директор Golden Boy Річард Шефер. Я можу зробити висновок, що він так сердито себе з усіма поводиться, тому що він не бере участі у справі. На відміну від них, компанія Top Rank, яка має контракт з Менні, бере участь у цій справі.
- Президент Golden Boy Оскар Де Ла Хойя стверджував, що Річард Шефер намагався додзвонитися вам в офіс кілька разів, щоб організувати цей бій, і ніхто йому не передзвонив.
- Зачекайте секунду. Це те ж саме, що ви мені зателефонуйте і скажете: "Я хочу організувати цей бій, я промоутер Мейвезера, давайте сядемо і поговоримо". І я не зробив би цього, тому що я не знаю - чи представляєте ви Мейвезера насправді, чи ні. У вас немає контракту з Мейвезером і у Шефера його немає. Він вже сприяв Мейвезеру за певну плату, але це не означає, що він представляє його інтереси в даній ситуації. Подивіться на це з боку Мейвезера. З такими величезними грошима які принесе бій, я б не хотів бути з нулем у кишені і битися за відсотки. Я хотів би мати міцну гарантію. Мені дзвонили люди і говорили, що розмовляли з Мейвезером, і вони готові надати гарантії, але я не можу перевірити - правда це чи ні. Це не моя справа. Це стане моєю справою тільки тоді, коли Мейвезер скаже: "Я хочу організувати бій, ось ці люди представляють мої інтереси, тому що я уклав з ними договір".
- Нещодавно президент Top Rank Тодд Дюбеф сказав, що у Мейвезера є його номер телефону і все, що потрібно Флойду - це зателефонувати. Його дзвінок вирішить питання?
- Я радий, що Тодд це сказав, тому що така наша позиція. Якщо Флойд скаже: "Я домовився з Ріком Ріно" (Рік Ріно - журналіст, який брав дане інтерв'ю у Боба Арума), то ми сядемо з вами і укладемо угоду. Але Флойд повинен це сказати. Ми знаємо, що у нього ні з ким немає контракту. Говорити, що ми не хочемо бою - це просто смішно. Ми не збираємося вести переговори з кимось, хто не уповноважений на ці дії чи скористається переговорами з нами, щоб прослизнути до організації бою.
- Відомо, що Пакьяо назвав вам ім'я на випадки, якщо бій з Мейвезером не вийде організувати. Деякі люди кажуть, що це Мігель Котто.
- Я не маю права говорити про це, бо хто б це не був - це план Б. Коли цей боксер стане планом А, тоді і поговоримо про нього. А в даний момент, план А - це Флойд Мейвезер. Зі свого боку - ми заряджені, ми готові.
- З іншого боку, Мейвезер міг би в травні битися з Саулем Альваресом ...
- (Перебиває) Слухайте те, що говорить Флойд. Не слухайте Шефера, він - позер. Флойд сказав, що він не хоче битися ні з ким, окрім Менні Пакьяо. Саме це він і сказав. Чому ви не вірите, що сказане - це його реальні наміри? Він не хоче битися з Альваресом. Він не хоче битися з Робертом Герреро. Він хоче битися з Менні Пакьяо, а Менні Пакьяо хоче битися з ним. Мейвезер має бути переконаний, що про нього подбають у бою такого роду. Не Боб Арум і не Top Rank, а той, кого він обере. Вони прийдуть до нас, і ми визначимо дату, яка має сенс.
- Розкажіть про переваги бою на відкритій арені.
- Не використовувати відкритий стадіон - просто безглуздо, особливо коли це може принести додаткові 30 або 40 мільйонів доларів до загальної каси. Жодна відповідальна людина не відвернеться від такої суми. І неважливо наскільки він багатий. Ми робимо те, що повинні робити ділові люди. Я не граю в ігри. Я не сяду за стіл переговорів з тим, хто не уповноважений їх вести.
Рік Ріно, переклад з BoxingScene.com
Мейвезер планує провести наступний бій 5 травня. Арум пропонує перенести бій на кінець травня, щоб встигнути спорудити тимчасову арену, яка вміщає значно більшу кількість глядачів, що призведе до серйозного збільшення доходу від продажу квитків.
- Боб, які останні новини щодо ситуації Мейвезер-Пакьяо?
- Треба дві людини, щоб станцювати танго. Моя робота - представляти половину поєдинку, представляти інтереси Менні Пакьяо, працювати над відсотками, які він отримає від операції, і які отримаю я за взятий на себе ризик, промоутерські права і так далі. Пакьяо і Top Rank пов'язані один з одним. У нас все узгоджено і ми готові продовжувати. Але я не можу сказати цього про інший бік. Я навіть не знаю, які домовленості були досягнуті, тому що мені про це не повідомлялося. І я насправді навіть не знаю чи залучений у цю ситуацію виконавчий директор Golden Boy Річард Шефер. Я можу зробити висновок, що він так сердито себе з усіма поводиться, тому що він не бере участі у справі. На відміну від них, компанія Top Rank, яка має контракт з Менні, бере участь у цій справі.
- Президент Golden Boy Оскар Де Ла Хойя стверджував, що Річард Шефер намагався додзвонитися вам в офіс кілька разів, щоб організувати цей бій, і ніхто йому не передзвонив.
- Зачекайте секунду. Це те ж саме, що ви мені зателефонуйте і скажете: "Я хочу організувати цей бій, я промоутер Мейвезера, давайте сядемо і поговоримо". І я не зробив би цього, тому що я не знаю - чи представляєте ви Мейвезера насправді, чи ні. У вас немає контракту з Мейвезером і у Шефера його немає. Він вже сприяв Мейвезеру за певну плату, але це не означає, що він представляє його інтереси в даній ситуації. Подивіться на це з боку Мейвезера. З такими величезними грошима які принесе бій, я б не хотів бути з нулем у кишені і битися за відсотки. Я хотів би мати міцну гарантію. Мені дзвонили люди і говорили, що розмовляли з Мейвезером, і вони готові надати гарантії, але я не можу перевірити - правда це чи ні. Це не моя справа. Це стане моєю справою тільки тоді, коли Мейвезер скаже: "Я хочу організувати бій, ось ці люди представляють мої інтереси, тому що я уклав з ними договір".
- Нещодавно президент Top Rank Тодд Дюбеф сказав, що у Мейвезера є його номер телефону і все, що потрібно Флойду - це зателефонувати. Його дзвінок вирішить питання?
- Я радий, що Тодд це сказав, тому що така наша позиція. Якщо Флойд скаже: "Я домовився з Ріком Ріно" (Рік Ріно - журналіст, який брав дане інтерв'ю у Боба Арума), то ми сядемо з вами і укладемо угоду. Але Флойд повинен це сказати. Ми знаємо, що у нього ні з ким немає контракту. Говорити, що ми не хочемо бою - це просто смішно. Ми не збираємося вести переговори з кимось, хто не уповноважений на ці дії чи скористається переговорами з нами, щоб прослизнути до організації бою.
- Відомо, що Пакьяо назвав вам ім'я на випадки, якщо бій з Мейвезером не вийде організувати. Деякі люди кажуть, що це Мігель Котто.
- Я не маю права говорити про це, бо хто б це не був - це план Б. Коли цей боксер стане планом А, тоді і поговоримо про нього. А в даний момент, план А - це Флойд Мейвезер. Зі свого боку - ми заряджені, ми готові.
- З іншого боку, Мейвезер міг би в травні битися з Саулем Альваресом ...
- (Перебиває) Слухайте те, що говорить Флойд. Не слухайте Шефера, він - позер. Флойд сказав, що він не хоче битися ні з ким, окрім Менні Пакьяо. Саме це він і сказав. Чому ви не вірите, що сказане - це його реальні наміри? Він не хоче битися з Альваресом. Він не хоче битися з Робертом Герреро. Він хоче битися з Менні Пакьяо, а Менні Пакьяо хоче битися з ним. Мейвезер має бути переконаний, що про нього подбають у бою такого роду. Не Боб Арум і не Top Rank, а той, кого він обере. Вони прийдуть до нас, і ми визначимо дату, яка має сенс.
- Розкажіть про переваги бою на відкритій арені.
- Не використовувати відкритий стадіон - просто безглуздо, особливо коли це може принести додаткові 30 або 40 мільйонів доларів до загальної каси. Жодна відповідальна людина не відвернеться від такої суми. І неважливо наскільки він багатий. Ми робимо те, що повинні робити ділові люди. Я не граю в ігри. Я не сяду за стіл переговорів з тим, хто не уповноважений їх вести.
Рік Ріно, переклад з BoxingScene.com