Доїхати до Сочі
Для більшості членів сімей [ американських ] спортсменів Олімпіада - свого роду паломництво. Вони їздили в Солт-Лейк- Сіті, Турин і Ванкувер. Але цього року все зовсім по-іншому: більш затратно, більш нервово. Всі турбуються про безпеку та загрозу тероризму в Росії. Хоча питання безпеки- останній аргумент в плані відмовитися від поїздки в Сочі.
Син Еда Мадзера, Кріс, є претендентом на медалі в санному спорті. Ед з родиною планував поїхати до Росії, але рішення далося нелегко. "Нам треба витратити 18 тисяч доларів", - говорить Ед, відзначаючи, що поїздка на минулі Ігри обійшлася в чотири рази дешевше.
Мама Кріса каже, що родині довелося позичити грошей на медичну страхівку. Крім цього, головним болем є російська бюрократія і готелі. "Отримати візу - це безумство, просто безумство",- зазначає вона. Навіть для тих, хто заплатив тисячі доларів, бронь скасовується, переноситься і так далі. Southern California Public Radio
Лише одна дорога з'єднує Сочі з рештою Росії. Приблизно за 100 км до центру міста розташований гігантський бетонний КПП в сільці Магри. Під час Ігор проїзд дозволений лише транспортним засобам, зареєстрованим в Сочі, або по спецпропуску. Кожен автобус, вантажівку або машини обшукують поліцейські з собаками. Якщо не вважати цю дорогу і залізничні колії, Сочі відрізаний від зовнішнього світу. Кордон з Абхазією, що оголосила незалежність, на час Олімпіади закрита. Берегову лінію контролює загадковий корабель "Селігер", в горах - армія.
На нинішніх Іграх , безумовно, більше охорони, ніж на попередніх літніх і зимових Олімпіадах. "Президент Путін сказав, що безпеку забезпечують 40 тисяч осіб", - запевняє глава Олімпійського комітету Росії Олександр Жуков. В олімпійському парку є своя система контролю за камерами спостереження. День і ніч 1400 камер стежать за всім , що відбувається в місті. ВВС
Як повідомляє AP, олімпійський комітет Австралії радить олімпійцям не залишати периметр місця проведення Ігор. Глава команди Ян Честерман сказав, що обмеження обумовлені радою Міністерства закордонних справ щодо "підвищених заходів обережності".
ЖИТИ В СОЧІ :
- спортсмени
3000 спортсменів, що живуть в олімпійському селі не мають проблем з житлом. "Село чудове і розкішне. Для багатьох країн здається анекдотичним те, що всередині нього можна їздити на велосипеді. Волонтери такі ж привітні, як і в Ванкувері", - говорить ковзаняр Алексіс Конте. Le Monde
Без сну- ні максимального результату. Кожні втрачені півгодини вартують декількох відсотків готовності. Не дивно, що деякі претенденти на золото ретельно підходять до питання ночівлі.
"Олімпійське село? Ні, дякую". Це про австрійських стрибунів з трампліну . Вони вирішили орендувати поруч з комплексом трамплінів невеликий готель зі своїм басейном і сауною. Але це ще не все. Спортсмени привезли з собою ліжка, матраци та постільну білизну. Те ж саме стосується і кухаря. Все заради успіху. Крім того, Моргенштерн і Ко не можна голитися. Die Welt
журналісти
- Приземлилася в Сочі, кажуть проблеми з заселенням. Зараз перевіримо. 45 хвилин "номер буде готовий".
- Австралійський журналіст гнівно розмовляє на рісепшині. Ні туалетного паперу, номер не прибирали цілий тиждень.
- Через 90 хвилин один номер готовий, але ще багато роботи.
- Всього лише один номер готовий в готелі. На одну ніч заселюся в Radisson CNN
В ОЧІКУВАННІ ІГОР
- спортсмени
Життя в олімпійському селі - відеоігри, похід до стоматолога і трохи пустощів. "Ми тут кілька днів, і поки ніяких проблем не було", - говорить бобслеїст Даллас Робінсон. Команда вже пограла в "Рембо", на авіасимуляторі . "Моє улюблене заняття - перемагати колег по збірній Квінна і Каннінгема у всьому", - продовжує Робінсон. Скелетоніст Джон Дейлі каже, що витрачає пару годин на відеоігри з тих пір, як приїхав 31 січня: "Не такий вже я любитель книг, тому хочу пограти в Playstation". Делі - з числа спортсменів, хто відвідує в селі дантиста. NBC
Всюди усміхнена охорона. Олімпійський дух живий.
- журналісти
Підготовка до Сочі- 2014 - приклад любові Росії до неперевершеності. Останній тиждень в олімпійському парку робочі усередині фарбували, вирощували і били. Вони укладали асфальт у зливу і перекладали, коли асфальт розвалювався. Усередині олімпійського парку корпоративні та національні павільйони чудесним чином з'являються протягом кількох днів і навіть годин.
Це ніби сцена з шоу "Комендіанти" ( The Comedians ) 2010 року: Росія не буде готуватися 4 роки до останнього тижня. Путін подзвонить, і лід заллється, стрибуни полетять, лижі поїдуть, 2 /3 населення переселять, а мігрантів з Вірменії - всіх приберуть за годину. Financial Times
Керівництво міста Сочі почало кампанію з ловлі і винищення бродячих тварин, щоб ті не заважали гостям Олімпіади та проведення змагань. Директор фірми "Бася Серві" Олексій Сорокін повідомив, що його компанія підписала договір про цькування собак під час Ігор . Однак він не уточнив, вбивають їх чи ні. ABC News
Перед початком Олімпіади організатори запросили іноземних журналістів оглянути готельний комплекс, інфраструктуру та усміхнених робітників. Однак кореспонденти [ шведського телеканалу ] SVT побачили іншу картину. Половина з 70 тисяч робочих з Таджикистану змушені виїхати додому без зарплати через неймовірні корупційні піраміди.
Робочий Мардірос Демірчян каже, що зазнав тортур- поліцейські, надівши боксерські рукавички, били його. "Я сказав "добре", я підпишу те, що вам потрібно", - заявив Демірчян . Aftonbladet
Для більшості членів сімей [ американських ] спортсменів Олімпіада - свого роду паломництво. Вони їздили в Солт-Лейк- Сіті, Турин і Ванкувер. Але цього року все зовсім по-іншому: більш затратно, більш нервово. Всі турбуються про безпеку та загрозу тероризму в Росії. Хоча питання безпеки- останній аргумент в плані відмовитися від поїздки в Сочі.
Син Еда Мадзера, Кріс, є претендентом на медалі в санному спорті. Ед з родиною планував поїхати до Росії, але рішення далося нелегко. "Нам треба витратити 18 тисяч доларів", - говорить Ед, відзначаючи, що поїздка на минулі Ігри обійшлася в чотири рази дешевше.
Мама Кріса каже, що родині довелося позичити грошей на медичну страхівку. Крім цього, головним болем є російська бюрократія і готелі. "Отримати візу - це безумство, просто безумство",- зазначає вона. Навіть для тих, хто заплатив тисячі доларів, бронь скасовується, переноситься і так далі. Southern California Public Radio
Лише одна дорога з'єднує Сочі з рештою Росії. Приблизно за 100 км до центру міста розташований гігантський бетонний КПП в сільці Магри. Під час Ігор проїзд дозволений лише транспортним засобам, зареєстрованим в Сочі, або по спецпропуску. Кожен автобус, вантажівку або машини обшукують поліцейські з собаками. Якщо не вважати цю дорогу і залізничні колії, Сочі відрізаний від зовнішнього світу. Кордон з Абхазією, що оголосила незалежність, на час Олімпіади закрита. Берегову лінію контролює загадковий корабель "Селігер", в горах - армія.
На нинішніх Іграх , безумовно, більше охорони, ніж на попередніх літніх і зимових Олімпіадах. "Президент Путін сказав, що безпеку забезпечують 40 тисяч осіб", - запевняє глава Олімпійського комітету Росії Олександр Жуков. В олімпійському парку є своя система контролю за камерами спостереження. День і ніч 1400 камер стежать за всім , що відбувається в місті. ВВС
Як повідомляє AP, олімпійський комітет Австралії радить олімпійцям не залишати периметр місця проведення Ігор. Глава команди Ян Честерман сказав, що обмеження обумовлені радою Міністерства закордонних справ щодо "підвищених заходів обережності".
ЖИТИ В СОЧІ :
- спортсмени
3000 спортсменів, що живуть в олімпійському селі не мають проблем з житлом. "Село чудове і розкішне. Для багатьох країн здається анекдотичним те, що всередині нього можна їздити на велосипеді. Волонтери такі ж привітні, як і в Ванкувері", - говорить ковзаняр Алексіс Конте. Le Monde
Без сну- ні максимального результату. Кожні втрачені півгодини вартують декількох відсотків готовності. Не дивно, що деякі претенденти на золото ретельно підходять до питання ночівлі.
"Олімпійське село? Ні, дякую". Це про австрійських стрибунів з трампліну . Вони вирішили орендувати поруч з комплексом трамплінів невеликий готель зі своїм басейном і сауною. Але це ще не все. Спортсмени привезли з собою ліжка, матраци та постільну білизну. Те ж саме стосується і кухаря. Все заради успіху. Крім того, Моргенштерн і Ко не можна голитися. Die Welt
журналісти
- Приземлилася в Сочі, кажуть проблеми з заселенням. Зараз перевіримо. 45 хвилин "номер буде готовий".
- Австралійський журналіст гнівно розмовляє на рісепшині. Ні туалетного паперу, номер не прибирали цілий тиждень.
- Через 90 хвилин один номер готовий, але ще багато роботи.
- Всього лише один номер готовий в готелі. На одну ніч заселюся в Radisson CNN
В ОЧІКУВАННІ ІГОР
- спортсмени
Життя в олімпійському селі - відеоігри, похід до стоматолога і трохи пустощів. "Ми тут кілька днів, і поки ніяких проблем не було", - говорить бобслеїст Даллас Робінсон. Команда вже пограла в "Рембо", на авіасимуляторі . "Моє улюблене заняття - перемагати колег по збірній Квінна і Каннінгема у всьому", - продовжує Робінсон. Скелетоніст Джон Дейлі каже, що витрачає пару годин на відеоігри з тих пір, як приїхав 31 січня: "Не такий вже я любитель книг, тому хочу пограти в Playstation". Делі - з числа спортсменів, хто відвідує в селі дантиста. NBC
Всюди усміхнена охорона. Олімпійський дух живий.
- журналісти
Підготовка до Сочі- 2014 - приклад любові Росії до неперевершеності. Останній тиждень в олімпійському парку робочі усередині фарбували, вирощували і били. Вони укладали асфальт у зливу і перекладали, коли асфальт розвалювався. Усередині олімпійського парку корпоративні та національні павільйони чудесним чином з'являються протягом кількох днів і навіть годин.
Це ніби сцена з шоу "Комендіанти" ( The Comedians ) 2010 року: Росія не буде готуватися 4 роки до останнього тижня. Путін подзвонить, і лід заллється, стрибуни полетять, лижі поїдуть, 2 /3 населення переселять, а мігрантів з Вірменії - всіх приберуть за годину. Financial Times
Керівництво міста Сочі почало кампанію з ловлі і винищення бродячих тварин, щоб ті не заважали гостям Олімпіади та проведення змагань. Директор фірми "Бася Серві" Олексій Сорокін повідомив, що його компанія підписала договір про цькування собак під час Ігор . Однак він не уточнив, вбивають їх чи ні. ABC News
Перед початком Олімпіади організатори запросили іноземних журналістів оглянути готельний комплекс, інфраструктуру та усміхнених робітників. Однак кореспонденти [ шведського телеканалу ] SVT побачили іншу картину. Половина з 70 тисяч робочих з Таджикистану змушені виїхати додому без зарплати через неймовірні корупційні піраміди.
Робочий Мардірос Демірчян каже, що зазнав тортур- поліцейські, надівши боксерські рукавички, били його. "Я сказав "добре", я підпишу те, що вам потрібно", - заявив Демірчян . Aftonbladet