Кубок Англії.
8 січня
Арсенал - Лідс - 1:1 (0:0, 1:1)
Голи: 0:1 - Снодграсс (54, пенальті), 1:1 - Фабрегас (90, пенальті).
"Арсенал": Шчесни, Джуру, Скілаччі, Гіббс, Денілсон, Росіцкі (Вела, 79), Ебуе, А. Сонг (Фабрегас, 59), Аршавін, Бендтнер, Шамах (Уолкотт, 68).
"Лідс": К. Шмейхель, Конноллі, Паркер, Е. О'Брайен, Хаусон, Брюс, Градел (Х'юс, 90), Джонсон, Снодграсс, Беччіо (Сомма, 85), Уотт (Бромбі, 76).
Попередження: Паркер (26), Росіцкі (42), Хаусон (77), Денілсон (79).
Міллуолл - Бірмінгем - 1:4 (0:3, 1:1)
Голи: 0:1 - Дербішир (17), 0:2 - Дев. Мерфі (27), 0:3 - Дербішир (45), 0:4 - Джером (72), 1:4 - Шофілд (90).
"Міллуолл": Форд, Крейг (Шофілд, 60), Беррон, Робінсон, Мкандавір, Генрі, Сміт, Абду, Шитту (Уорд, 73), Морісон, Харріс (Лісбі, 60).
"Бірмінгем": М. Тейлор, Йіранек, Парнабі, Денн, Дев. Мерфі, Матч, Босежур, Гарднер, А. Глєб (Фейхі, 61), Дербішир (Філліпс, 70), Жигіч (Джером, 70).
Брайтон - Портсмут - 3:1 (2:0, 1:1)
Голи: 1:0 - Вуд (26), 2:0 - A. Барнес (45, пенальті), 2:1 - Кілбі (88), 3:1 - Франциско Сандаза (90).
"Брайтон": Брезован, Г. Мюррей (Холройд, 81), Беннетт, Спарров, Барнс, Пеінтер, Елфік, Тарікко (Брідкутт, 60), Ель-Абд, Кішишев, Вуд (Франциско Сандаза, 68).
"Портсмут": Ешдаун, Мокуна, Уард, Сонко, К. Дікінсон, Маллінз, Кітсон, Л. Лоуренс (Кілбі, 79), Кану (Хрейдарссон, 46), Ньюджент (Кіфтц, 90), Утака.
Попередження: Ньюджент (42), Маллінз (44), Л. Лоуренс (44), Мокуна (45), Сонко (45), Хрейдарссон (69), К. Дікінсон (75).
Вилучення: Кітсон (18).
Сток Сіті - Кардіфф Сіті - 1:1 (1:1, 0:0)
Голи: 0:1 - Чопра (8), 1:1 - Шанлі (45).
"Сток Сіті": Соренсен, Уілсон, Хут, Шоукросс, Хіггінботем (Делап, 88), Пеннант (Етерінгтон, 64), Шоттон, Велан, Фуллер, Уолтерс (Кен. Джонс, 74), Шанлі.
"Кардіфф Сіті": Маршалл, Хадсон, Макнафтон, Куінн, Нейлор, Рей, Бурк (Меттьюз, 71), Макфейл, Уіттінгем, Кіо (Блейк, 90), Чопра.
Халл Сіті - Віган - 2:3 (0:1, 2:2)
Голи: 0:1 - Діам (21), 0:2 - К. Макманаман (56), 1:2 - Бармбі (74), 1:3 - Діам (77), 2:3 - Бармбі (89).
"Халл Сіті": Дюк, Джеррард, Зайятте, Доусон, Стюарт (Девітт, 71), Солано, Ешбі, Харпер, Буллард (Бармбі, 61), Сімпсон (Корен, 61), Фрайатт.
"Віган": Аль-Хабсі, Бойс, Піско (Робінсон, 63), Ст. Колдуелл, Фігероа (Масто, 87), Діаме, Й. Гомес, МакАртур (Редмонд, 80), Х. Томас, де Ріддер, К. Макманаман.
.
Сканторп - Евертон - 1:5 (0:2, 1:3)
Голи: 0:1 - Саа (4), 0:2 - Бекфорд (33), 1:2 - Коллінз (46), 1:3 - Коулмен (58), 1:4 - Феллайні (73), 1:5 - Бейнс (84).
"Сканторп": Мерфі, Нолан, Джонс (Райнес, 46), Мірфін, Райт (Тогвелл, 79), Райт, О'Коннор, Коллінз, Вулфорд, Форт, Дегнол (Годдіо, 66).
"Евертон": Ховард, Хібберт, Хейтінга, Коулмен (Гейе, 79), Дістен, Бейнс, Білялетдінов, Феллайні (Родуелл, 75), Осман, Бекфорд, Саа (Анічебе, 63).
Попередження: Хейтінга (9), Коулмен (60).
Саутгемптон - Блекпул - 2:0 (0:0, 2:0)
Голи: 1:0 - Бернард (53), 2:0 - Гільєрме (88).
"Саутгемптон": Бялковські, Лаллана (Гільєрме, 79), Шнейдерлін, Хеммонд (Діксон, 61), Бернард (Чемберлен, 84), Мартін, Панчон, Сеаборн, Річардсон, Хардінг , Ламберт.
"Блекпул": Рачубка, Едвардс, Кейнан, Ердлей (Францис-Рейнолдс, 65), Баптист, Філліпс, Сильвестр, Юелл, Саутерн, Томсетт (Баркхузен, 56), Ормерод (Робертс, 76).
Попередження: F. Richardson (24), A. Martin (32), Tomsett (32), Баптист (47).
Бертон - Мідлсбро - 2:1 (0:0, 2:1)
Голи: 0:1 - О'Ніл (58), 1:1 - Харрад (82), 2:1 - Харрад (90).
"Бертон": А. Легздінс, Макграт (Пірсон, 52), Магом, Малоні, Пенн, Стентон (Джеймс, 46), Вебстер, Остін, Д. Мур (Дж. Філліпс, 56) , А. Болдер, Харрад.
"Мідлсбро": Койн, Бейтс, Беннетт, Хайнс, Хойт, Макмехон, Бейлі, О'Ніл, Арка, Бохарі Літа, Бойд (Франкс, 84).
Попередження: Пенн (41).
Суонсі - Колчестер - 4:0 (2:0, 2:0)
Голи: 1:0 - Монк (25), 2:0 - Претлі (35), 3:0 - ван дер Гун (68), 4:0 - С. Сінклейр (82).
"Суонсі": Макабі-Макаламбай, Елфей, Монк (Серран Поло, 29), Вільямс, Аллен, Річардс, Гоуер (Агуст, 74), Претлі, Л. Мур (Істер, 83), ван дер Гун, С. Сінклейр.
"Колчестер": Вільямс, Хіт, Вордсворт, Перкінс, Хендерсон (Л. Джеймс, 55), Вайт, Біверс, Іззет (Одеяї, 55), Р. Рід, Бонд (Хакні, 77), Д. Муні.
Попередження: Претлі (22), Іззет (52), Вайт (77).
Уотфорд - Хартлпул - 4:1 (0:1, 4:0)
Голи: 0:1 - Свіні (45), 1:1 - Мінгойя (66), 2:1 - Сорделло (68), 3:1 - Сорделло (82), 4:1 - Грехем (90).
"Уотфорд": Жилмартін, Беннетт, Маріаппа, Мар. Тейлор, Дойлі, Мінгойя, Уічелоу, Дженкінс, Баклі (Макгінн, 76), Діні (Грехем, 76), Сорделло (Мессі, 83).
"Хартлпул": Кін, МакСвіні (Ларкін, 73), Гембл, Свіні, Мюррей (Янторно, 80), Хартлі, Аустін, Ліддл, Хорвуд, Мункхауз, Хамфріс (Браун, 62).
Попередження: Хартлі (35).
Сандерленд - Ноттс Каунті - 1:2 (0:1, 1:1)
Голи: 0:1 - Весткарр (7), 0:2 - Хьюз (75), 1:2 - Д. Бент (81, пенальті).
"Сандерленд": Міньола, Анхелері (Бардслі, 70), А. Фердінанд, да Сільва, Колбек (Хендерсон, 60), Річардсон, Е. Рід, Ріверос (Аль-Мухаммад, 60), Мальбранк, Д. Бент, Гьян.
"Ноттс Каунті": Нельсон, Юдж (Хант, 79), Бішоп, Девіс, Весткарр (Хоулі, 90), Пірс, Томпсон, Харлі, Едвардс, Равенхілл, Хьюз (Вуд, 84).
Попередження: Бішоп (90), Нельсон (90).
Редінг - Вест Бромвіч - 1:0 (1:0, 0:0)
Гол: 1:0 - Лонг (41).
"Редінг": Федерічі, Лейджертвуд, Пірс, Міллз, Харт, Карачай, Кебе, МакАнуфф, Каммінгс, Хант (Робсон-Кану, 86), Лонг (Черч, 75).
"Вест Бромвіч": Майхілл, Зайверлон, Хара, Херст, Чех, Шарнер (Олссон, 46), Дорранс, Брант, Барнс (Томас, 63), Моррісон, Міллер (Беднарж, 52).
Попередження: Олссон (47), Дорранс (62).
Вилучення: Олссон (60).
Брістоль Сіті - Шеффілд У - 0:3 (0:0, 0:3)
Голи: 0:1 - G. Teale (49), 0:2 - N. Mellor (55), 0:3 - C. Morrison (65).
"Брістоль Сіті": Джеймс, Сіссе, Ньятанга, Кокер (Фонтейн, 9), Джонсон (Рібейру, 63; Кларксон, 74), Скас, Кемпбелл-Райс, Адомах, Елліотт, Пітмен, Стід.
"Шеффілд У": Вівер, Тіл, О'Коннор, Дж. Моррісон, С. Моррісон, Джонс, Парс, К. Седжвік, Джонсон, Т. Міллер, Н. Меллор.
Попередження: О'Коннор(21).
Бернлі - Порт Вейл - 4:2 (2:1, 2:1)
Голи: 1:0 - Карлайл (4), 1:1 - Тейлор (15), 2:1 - Мірс (21), 3:1 - Іглз (50), 4:1 - Александер (76, пенальті), 4 : 2 - Тейлор (82).
"Бернлі": Грант, М. Дафф (Бікей, 60), Александер, Фокс, Мірс, Іглз, Корк, Карлайл, У. Елліотт (Марні, 71), Джей Родрігес, Івелумо (Ст. Томпсон, 73).
"Порт Вейл": Томлінсон, Річардс (Фрейзер, 78), Тейлор, Робертс, Доддс (Морсі, 46), Мак-Комб, Йетс, Коллінз, Оуен, Гріффіт, Холдейн (Рігг, 78).
Попередження: Мак-Комб (35).
Норвіч - Лейтон - 0:1 (0:1, 0:0)
Гол: 0:1 - Сміт (20).
"Норвіч": Радд, Уітбред, Мартін, Барнетт, Дрюрі (Холт, 63), Сміт, Фокс, Хулах, Макнемі, Уілбрем (Лаппін, 63), Мартін (Джексон, 72).
"Лейтон": Джонс, Кокс (M'Поку, 58), Сміт, Спрінг, А. Ревелл, Форбс, Омозусі (Вінг, 26), Деніелс, Чорлі, Доусон, Техоу (Мак-Глейш, 71).
Попередження: Фокс (45), Jones (71), Мартін (87), Whing (90).
Торкі Юнайтед - Карлайл Юнайтед - 1:0 (1:0, 0:0)
Гол: 1:0 - О'Кан (6).
"Торкі Юнайтед": Беван, О'Кан, Стівенс, Ро, Зеборскіi, М. Елліс, С. Робертсон, К. Ніколсон, Г. Бренстон, Л. Менселл, Беньон.
"Карлайл Юнайтед": Коллен, Зоко, Барнетт, Тайво (Каран, 81), Маршалл, Круз, Сімек, Робсон (Херст, 58), Мерфі, П. Терлуелл, Г. Мадіна.
Попередження: Ро (28), Тайво (37), Бренстон (38), Сімек (45).
Престон - Ноттінгем Форест - 1:2 (1:0, 0:2)
Голи: 1:0 - Картер (35), 1:1 - Андерсон (50), 1:2 - Чамберс (89).
"Престон": Лонерган, Морган, Маклафлін, Леджер, Джонс, Рассел, Майор, Картер, Ніколсон (Дуглас, 90), Трейсі (Коуттс, 71), Браун (Хейес, 15).
"Ноттінгем Форест": Кемп, Морган, Чемберс, Гантер, Лінч, Макгуган, Андерсон (Маклірі, 84), Муссі, Коен, Макголдрік (Адебола, 68), Ерншоу (Тайсон, 80).
Попередження: Чемберс (25), Муссі (86).
Блекберн - Куінз Парк Рейнджерс - 1:0 (0:0, 1:0)
Гол: 1:0 - Хойлетт (77).
"Блекберн": Банн, Хенлі, Живе (Морріс, 30), Нельсен, М. Сальгадо (Кумба, 81), Хойлетт, Лоу, Гамст Педерсен, Діуф, Мваруварі (Робертс, 46), Діуф.
"Куінз Парк Рейнджерс": Кенні, Хілл, Горкш, Орр, Борроудейл, Деррі, Фаурлін (Кук, 81), Моен, Халс (Даугдлі, 88), Маккі (Андраде, 31), Кларк.
Попередження: Борроудейл (38), Деррі (90).
Болтон - Йорк Сіті - 2:0 (0:0, 2:0)
Голи: 1:0 - К. Девіс (83), 2:0 - Елмандер (89).
"Болтон": Богдан, Алонсо Мендоза, Найт, Кейхілл, Ріккеттс, Коен (Тейлор, 59), М. Девіс, М. Петров, Класніч (К. Девіс, 46), Морено Мачадо, Блейк (Елмандер, 72).
"Йорк Сіті": Інгам, Барретт (Рід, 85), Дж. Сміт, Мередіт (Раччі, 84), Чемберс (Тілл, 66), К. Сміт, Уейр, Мак-Герко, Каррутерс, Парслоу, Ренкін.
Шеффілд Юнайтед - Астон Вілла - 1:3 (0:2, 1:1)
Голи: 0:1 - Уокер (9), 0:2 - Олбрайтон (33), 1:2 - Уорд (48, пенальті), 1:3 - Ст. Петров (90).
"Шеффілд Юнайтед": Сімонсен, Іртл, Парріно (Шю, 90), Бартлі, Козлюк, Монтгомері, Уільямссон (МакАлістер, 75), Бріттон, Еванс, Богдановіч, Уорд.
"Астон Вілла": Фрідель, Уокер, Р. Данн, Куельяр, Кларк, Рео-Кокер (Коллінз, 90), Пірес (Даунінг, 65), Олбрайтон, Беннан (Ст. Петров, 65), Ешлі Янг, Агбонлахор.
Попередження: Козлюк (21), Ешлі Янг (62), Ст. Петров (82).
Вилучення: Ешлі Янг (77).
Вест Хем - Барнслі - 2:0 (1:0, 1:0)
Голи: 1:0 - Спектор (30), 2:0 - Пікьон (90).
"Вест Хем": Грін, Фобер, Рід, Томкінс, Спектор, Нобл, Баррера, Боа Морте, Обінья (Паркер, 76), Нубл (Пікьон, 83), З. Хайнс (Едгар, 90).
"Барнслі": Стіл, Хілл, Фостер, Шекелл, Тріппьєр (О'Брайен, 69), Ловро (Баттерфілд, 56), Арісменді (Колейс, 77), Хесселл, Хеммілл, Дойл, Г. О'Коннор.
Хаддерсфілд - Довер Атлетік - 2:0 (2:0, 0:0)
Голи: 1:0 - S. Arfield (7), 2:0 - G. Roberts (8).
"Хаддерсфілд": Смітіс, Пілкінгтон, Арфілд (Кларк, 68), Робертс (Кері, 73), Родос (Лі, 59), Рідхалж, Пельтьє, А. Кей , П. Кларк, Кілбейн, Новак.
"Довер Атлетік": Фітні, Бейкер, Катлер (Валліс, 78), Л'Ансон, Берчолл, Джілман, Фіш, Вінтер, Шульц, Коган (Лонг, 68), Хант.
Попередження: Кілбейн (75), Кларк (76).
Донкастер - Вулверхемптон - 2:2 (2:1, 0:1)
Голи: 0:1 - Міліяш (38), 1:1 - Шарп (41), 2:1 - Хейтер (43), 2:2 - Хант (58, пенальті).
"Донкастер": Салліван, О'Коннор, Локвуд, Чемберс (Френд, 64), Хірд, Коппінджер, Міллз, Уілсон, Остер, Шарп, Хейтер (Брукер, 90).
"Вулверхемптон": Ханеманн, Берра, Стірман, Дохерті, Елокобі, Едвардс (Джонс, 28), Уорд, Міліяш, Джарвіс, Хант, Ст. Флетчер (Дойл, 69).
Попередження: Міліяш (33), Остер (50), Салліван (76).
Вилучення: Елокобі (77).
Фулхем - Пітерборо - 6:2 (2:0, 4:2)
Голи: 1:0 - Д. Камара (32), 2:0 - Етуху (45), 3:0 - Д. Камара (59), 4:0 - Гера (66), 4:1 - Томлін (71), 5:1 - Д. Камара (76), 5:2 - МакКан (86, пенальті), 6:2 - Грінінг (89).
"Фулхем": Стокдейл, Бейрд, А. Хьюз, Хангеланд (Алліш, 78), Пейнтсіл, Сайм. Девіс (Гера, 46), Ден. Мерфі, Демпсі (Грінінг, 61), Етуху, Д. Дафф, Д. Камара.
"Пітерборо": Льюїс, Лангмід, Роу, МакКан, Маккеїлl-Сміт, М. Літтл, Клейтон (Агард, 70), А. Девіс (Обіка, 55), Закуані, Велпдейл (Н. Мендес-Ленг, 46), Л. Томлін.
Попередження: Хангеланд (34).
Ковентрі - Крістал Пелас - 2:1 (2:0, 0:1)
Голи: 1:0 - Іствуд (15), 2:0 - Бейкер (17), 2:1 - Деннс (81).
"Ковентрі": Вествуд, О'Халлоран, Вуд, Кох, Крейн, Бейкер, Гуннарссон, Дойл, Макшеффрі (Томас, 72), Юткевіч (Платт, 85), Іствуд (О'Донован, 65).
"Кристал Пелас": Спероні, МакКарті, Клайн, Райт, Гарднер, Деннс, Дорман (Ендрю, 70), Гарвей, Кадоган (Заха, 59), Н'Дайе (Коньяго, 42), Іверсен.
Попередження: О'Донован (74).
Стівінейдж - Ньюкасл - 3:1 (0:0, 3:1)
Голи: 1:0 - Вільямсон (50, автогол), 2:0 - Боствік (55), 2:1 - Бартон (90), 3:1 - Уінн (90).
"Стівінейдж": Дей, Лонг, Моусінью, Боствік, Уінн (Одубаде, 90), Робертс, Генрі (Бріджес, 85), Лерд, Ештон, Уілсон, Бердслей.
"Ньюкасл": Крул, Вільямсон, Перч, Колоччіні, Сімпсон, Нолан, Сміт (Тіоте, 58), Бартон, Рутледж, Бест (Рейнджер, 46), Ловенкрандс (Айрей, 78).
Попередження: Сміт (18), Бест (27), Моусінью (32), Уінн(47), Колоччіні (58).
Вилучення: Тіоте (71).
9 січня
Манчестер Юнайтед - Ліверпуль - 1:0 (1:0, 0:0)
Гол: 1:0 - Гіггз (2, пенальті).
"М.Ю": Кушчак, Рафаель, Ріо Фердінанд, Дж. Еванс (Смоллінг, 84), Евра, Флетчер (Андерсон, 62), Каррік, Гіггз, Нані, Х. Ернандес (Оуен, 75), Бербатов.
"Ліверпуль": Рейна, Шкртел, Келлі, Аггер, Ф. Ауреліо, М. Родрігес (Шелві, 60), Лукас, Джеррард, Мейрелеш (Бабель, 60), Кюйт, Торрес (Нгог, 77).
Попередження: Флетчер (9), Андерсон (64).
Вилучення: Джеррард (32).
Тоттенхем - Чарльтон - 3:0 (0:0, 3:0)
Голи: 1:0 - Тоунсенд (49), 2:0 - Дефо (58), 3:0 - Дефо (60).
"Тоттенхем": Кудічіні, Чорлука, М. Доусон, Бассонг, Ассу-Екотто, Тоунсенд, Сандро Раньєрі, Паласіос (Модріч, 46), Кранчар, Дефо, Павлюченко.
"Чарльтон": Елліот, Дж. Джексон, Аньїнсах (Содже, 70), А. МакКормак (К. Рід, 61), Семедо, Фрай, Дейллі, С. Френсіса, Доерті, Вогстафф, Рейцон.
Попередження: Сандро Раньєрі (63).
Челсі - Іпсвіч - 7:0 (3:0, 4:0)
Голи: 1:0 - Калу (33), 2:0 - Старрідж (34), 3:0 - К. Едвардс (42, автогол), 4:0 - Анелька (50), 5:0 - Старрідж (53) , 6:0 - Лемпард (78), 7:0 - Лемпард (79).
"Челсі": Чех, Босінгва, Івановіч, Террі, ван Анхолт (Брума, 70), МакІхран, Рамірес, Лемпард, Старрідж, Анелька, Калу (Какута, 55).
"Іпсвіч": Фюлоп, О'Ді, Макаулі, Браун, Норріс, Петерс, Хейлі, Кеннеді, К. Едвардс, Вікхем (Пріскін, 63), Скотланд (Мюррей, 49).
Попередження: Норріс (41).
Лестер - Манчестер Сіті - 2:2 (1:2, 1:0)
Голи: 1:0 - Бамба (2), 1:1 - Мілнер (23), 1:2 - Тевес (45), 2:2 - Кінг (64).
"Лестер": Уіл, Бернер (Нілсон, 90), Бамба, Хоббс, Нотон, Дайер (Вагхорн, 79), Абе, Кінг, Уелленс, Галлахер, Васселл (Ховард, 83).
"Манчестер Сіті": Джо Харт, Туре, Коларов, Лескотт, Дж. Боатенг, Райт-Філліпс (Н. де Йонг, 46), Вієйра, Мілнер, Джонсон, Тевес, Жо (Сабалета, 73).