Стефан Ож все-таки прийняв остаточне рішення закінчити кар'єру велогонщика і спробувати свої сили на іншому поприщі - в якості спортивного директора команди. 36-річний француз мав професійний контракт з Cofidis до кінця сезону 2011, але замість цього вирішив достроково завершити виступи і увійти в штат управління. Це сталося після того, як Cofidis покинув Френсіс Ван Лондерселе і з'явилося вакантне місце спортивного директора.
"Уже протягом декількох років я морально готувався до цього дня. У моїй голові постійно крутилися думки про неминучість прийняття такого рішення," сказав Ож . "Я неодноразово обговорював це питання з менеджером Cofidis, Еріком Бойе, і можу сказати, що він був втішений моїм планам. У якийсь період я почав готуватися до отримання державного свідоцтва для ведення самостійної тренерської роботи."
Ож почав свої тренування до нового сезону, але після отримання державного диплома, вже через тиждень повністю припинив підготовку. Француз визнав, що на його рішення сильно вплинули приклади деяких інших відомих гонщиків, які після завершення своїх виступів відразу ж отримали високооплачувану і стабільну роботу в штатах тих чи інших велогрупи. Але були і ті, хто після кількох вдалих років, проведених у пелотоні, так і не зміг знайти для себе справу поруч з професійними велогонки.
"Після красиво проведеної кар'єри у мене не було ніякої ностальгії щодо припинення виступів," пояснив Ож. "Я бачив, що дуже багато гонщиків закінчили свої кар'єри і на жаль виявилися потім не при справах. Тому я швидко зрозумів, що пропозиція Бойе - відмінна можливість, яка не часто приходить."
Ож приєднався до Cofidis в 2005 році, після п'яти сезонів, проведених у Festina. Його найбільший успіх припав на 2008 рік, коли він став переможцем "Чотирьох Днів Дюнкерка". Крім того, він вісім разів брав участь у Тур де Франс.
"Я, якщо чесно, навіть і не мріяв, що зможу відразу ж отримати місце спортивного директора в Cofidis," сказав Augé. "Мені надзвичайно пощастило, тому що в цій команді я знаю буквально все. Я прекрасно уявляю, як треба розмовляти з гонщиками, адже за всі попередні роки вони були моїми партнерами по гонках. Крім того я думаю, що я можу принести щось нове в команду, застосувати свій багатий досвід в роботі з молоддю. Для мене така робота в задоволення. "
Агенство Ouest France у вівторок повідомило, що Cofidis має намір провести у своєму штаті деяку ротацію і тому запросила на роботу колишнього спортивного директора Bbox-Bouygues Telecom Дідьє Ру. Керівництво французької команди було сильно розчарована тим, що на сезон 2011 їй відмовили в ліцензії ProTeam.